Misto delle sette salse (per 3/4 pers.)

Mixed of seven sauces (for 3/4 pers.)

Specialità delle isole Cicladi salsa di fava di coltivazione ecosostenibile

Specialty of the Cyclades islands fava bean sauce from eco-sustainable cultivation

Formaggio fèta con miele e semi di sesamo

Feta cheese with honey and sesame seeds

Formaggio feta in terracotta con salsa di pomodorini e peperone

Feta cheese in terracotta with tomato and pepper sauce

Formaggio feta fritto

Pan-fried feta cheese

Formaggio cipriota alla piastra

Grilled Cypriot cheese

Fagioli provenienti da agricoltura ecosostenibile dai laghi di Prespes al forno con cipolle pomodori

Beans from sustainable agriculture from the Prespes lakes baked with onions tomatoes

Salsa di barbabietole yogurt noci aglio

Beetroot sauce yogurt nuts garlic

Piadina greca

Greek piadina

Misto di tzatziki, taramosalata, tyrosalata,fava

Mix of tzatziki, taramosalata, tyrosalata, fava

Peperoncini verdi dolci ripieni di feta piccante serviti con pomodori insalata e olive

Green peppers stuffed with spicy feta served with tomatoes salad and olives

formaggio kasseri fritto

pan-fried kasseri cheese

Misto stuzzichini con tzatziki, fava, kokinojulosalata, tyrosalata, dolmadakia jalantzi, piccantini e non, loukaniko, jiantes,, olive e feta

Mixed appetizers with tzatziki, fava, kokinojulosalata, tyrosalata, loukaniko, dolmadakia jalantzi both spicy and not, jijantes, olives and feta

Involtini di foglie di vite con carne di manzo e riso servite con yogurt

Vine leaf rolls with beef and rice served with yogurt

Involtini di foglie di vite con riso piccanti e non serviti temperatura ambiente

Vine leaf rolls with rice both spicy and not, served at room temperature

Zuppa di lenticchie servita con feta e olive

Lentil soup served with feta and olives

Melanzana ripiena di verdure ( melanzane, peperoni, cipolle ), guarnita con feta e servita a temperatura ambiente

Eggplant stuffed with vegetables (eggplant, peppers, onions), with feta cheese, best consumed at room temperature.

Stinchetto di agnello al forno servito con purè

Baked lamb shank served with mashed potatoes

Polpettine di carne di manzo in salsa di pomodoro, servite con purè

Beef meatballs in tomato sauce, served with mashed potatoes.

Polpette di zucchine feta e ricotta, menta servite con yogurt

Zuchini feta and ricotta balls, mint scent served with yogurt

Sfoglia di pasta filo ripiena di carne di manzo e formaggio kasseri, in umido servita con yogurt.

Puff pastry filled with stewed beef and kasseri cheese, served with yogurt.

Sfornato di melanzane, patate, ragù e besciamella.

Baked eggplant, potatoes, ragù and bechamel sauce.

Sfoglia di pasta filo ripiena di porri e feta.

Puff pastry filled with leeks and feta.

Sfoglia di pasta filo ripiena di spinaci, feta e ricotta.

Puff pastry filled with spinach, feta and ricotta.

Polpette di spinaci feta e ricotta servite con yogurt

Spinach feta and ricotta balls served with yogurt

Bocconcini di salsiccia greca speziata (loukaniko) in salsa di cipolle, melanzane e peperoni al forno, in tegamino

Spiced Greek sausage bites (loukaniko) in onion, eggplant and pepper sauce, baked in saucepan

Sfoglia di pasta filo ripiena di formaggio feta e ricotta.

Puff pastry filled with feta cheese and ricotta.

Bocconcini di manzo, patate, cipolle, peperoni con feta sbriciolata, in cartoccio

Bites of beef, potatoes, onions, peppers, feta in foil

Polpo sfumato nel vino e con sugo di pomodorini, servito con erbette e skordalià o fava.

Octopus dipped in wine and cherry tomatoes sauce, served with herbs and skordalia or fava

Peperone ripieno di carne di manzo, riso ,erbe aromatiche, servito con feta e patatine

Pepper stuffed with minced beef, rice ,aromatic herbs, served with feta and chips

Tradizionale piatto di interiora di agnello* serviti con tzatziki e patate*

Traditional lamb entrails* served with tzatziki and potatoes *

Pasticcio alla greca con ziti, ragù, feta, besciamella

Baked pasta greek style with ziti, meat sauce, feta cheese, bechamel

Gyros di carne di maiale*, pita, pomodoro, cipolla, servito con patate*, tzatziki o yogurt

Pork gyros *, pita, tomato, onion gyros, served with potatoes *, tzatziki or yogurt

Gyros di carne di pollo da allevamento biologico , pita, pomodoro, cipolla, servito con patate* , tzatziki o yogurt

Gyros of organically farmed chicken meat, pita, tomato, onion, served with potatoes *,tzatziki or yogurt

Spiedini di lonza di maiale da allevamento biologico, servito con pomodorini e feta sbriciolata, patate* , tzatziki o yogurt

Skewers of organically farmed loin meat, served with cherry tomatoes and crumbled feta, potatoes * , tzatziki or yogurt

Spiedini di pollo da allevamento biologico servito con pomodorini e feta sbriciolata, patate* , tzatziki o yogurt

Skewers of organically farmed chicken served with cherry tomatoes and crumbled feta, potatoes * , tzatziki or yogurt

Gyros di carne di pollo da allevamento biologico, insalata verde, pomodorini, cipolla e feta sbriciolata. Condimento tzatziki o yogurt

Organic chicken meat gyros, green salad, cherry tomatoes, onion and crumbled feta. Dressing tzatziki or yogurt

Misto carne con spiedino di pollo da allevamento biologico, spiedino di maiale, costine d’agnello, salsiccia paesana, gyros di maiale servito con pomodoro, cipolla, feta sbriciolata, pita, patate* , tzatziki o yogurt

Mixed meat with chicken skewer from organic farming , pork skewer, lamb ribs, country sausage, pork gyros served with tomato, onion, crumbled feta cheese, pita, potatoes * , tzatziki or yogurt

Costine di agnello servite con pomodorini e feta sbriciolata, patate *, tzatziki o yogurt

Lamb ribs served with cherry tomatoes and crumbled feta, potatoes*. tzatziki or yogurt

Formaggio feta e olive

Feta cheese and olives

Pomodorini, insalata, feta, cipolle, peperoni, cetrioli, olive ( oppure senza insalata )

Cherry tomatoes, green salad, feta, onions, peppers, cucumbers, olives ( or without green salad )

Dakos, pomodorini datterini, cipolle, peperoni frigitelli, olive e misìthra

Dakos, cherry tomatoes, onions, frigitelli peppers, olives and misìthra

Dolcetti di pasta filo con noci, mandorle, sciroppati

Filo pastry sweets with walnuts, almonds, in syrup

Dolce di sesamo

Sesame cake

Yogurt greco a scelta con miele e noci o fragole o bergamotto o visciole sciroppate

Greek yogurt with choice of honey and walnuts or strawberries or bergamot or sour cherries in syrup

Yogurt greco a scelta con Uva sultanina di Corinto o con fichi caramellati o con Petali di rosa o con Miele di Creta e noci

Greek yogurt with choice of : Corinthian grapes or caramelized figs or Rose petals or Cretan honey and walnuts

Dolce di yogurt greco al limone e granella di biscotti

Greek yogurt dessert with lemon and biscuit grains

Dolcetti di pasta kadaifi con noci e mandorle, sciroppati

Filo pastry kadaifi with walnuts and almonds, in syrup

Dolcetti di pasta kadaifi con noci, mandorle e gelato

Filo pastry kadaifi with walnuts, almonds and ice cream

Torta alle noci aromatizzata con cannella, noce moscata, chiodi di garofano e sciroppata*

Walnut cake flavored with cinnamon, nutmeg, cloves and in syrup*

Biscottini di mandorle

Almond biscuits

Biscottini* con cannella, noci, mandorle, miele e spezie

Biscuits* with cinnamon, walnuts, almonds, honey and spices

Gelato fior di latte con visciole sciroppate e mandorle

Fior di latte ice cream with sour cherries in syrup and almonds

Piatto misto di dolci greci per 2/3 persone con Baklava, melomakarona, kadaifi, kourabiedes e yogurt con visciole e uva sultanina

Mix of Greek desserts for 2/3 persons with Baklava, melomakarona, kadaifi, kourabiedes and yogurt with cherrys and sultans grape

Tris di yogurt (miele di Creta e noci, bergamotto, petali di rosa)

Trio of yoghurt (Cretan honey and walnuts, bergamot, rose petals)

Tris di yogurt (miele noci, fragole sciroppate, visciole)

Trio of yoghurt (honey and walnuts, sour strawberries , sour cherries)

Semifreddo di pasta “kadaìfi” con crema pasticcera profumato all’estratto di mastiha e mahlepi

Pasta parfait "kadaifi" with custard scented with mastiha and mahlepi extract

Budino di riso e latte senza lattosio con cannella

Rice and milk without lactose pudding with cinnamon

Vino bianco - o vino rosso - o Retsina (vino bianco resinato )

White wine - or red wine - or Retsina ( white resin wine )

Wday è la prima IPA greca. Una IPA straordinariamente aromatica, non pastorizzata e non filtrata, contenente il 40% di malto di frumento. Gli intensi aromi di frutto della passione, ananas e mango, caratteristici delle varietà esotiche di luppolo waimea & vic secret, colpiscono fin dal primo momento. Il malto di frumento dona alla bocca una leggera dolcezza e untuosità che ricoprono magistralmente il 6,0% di alcol e 45 gradi di amarezza

Wday is the first Greek IPA. An extraordinarily aromatic, unpasteurized and unfiltered IPA, containing 40% wheat malt. The intense aromas of passion fruit, pineapple and mango, characteristic of the exotic varieties of waimea & vic secret hops, strike from the first moment. Wheat malt gives the mouth a slight sweetness and greasiness that masterfully cover 6.0% alcohol and 45 degrees of bitterness

La birra chiara lager premium , gusto morbido e pieno. Birra con una storia lunga e un patrimonio ricchissimo, dal 1864, indissolubilmente riconosciuta a livello internazionale con 38 medaglie d’oro e vari premi.

The premium lager beer, smooth and full taste. Beer with a long history and a very rich heritage, since 1864, indissolubly recognized internationally with 38 gold medals and various awards.

Birra artigianale non pastorizzata filtrata del tipo Pale Ale. Il colore è oro-rame con riflessi arancioni. La schiuma è cremosa. Al naso forti aromi di pesca e di lime su un fondo di fiori profumati e di mandorla tostata. Il sapore è leggermente dolce, con corpo grasso ed equilibrato; lunga la persistenza con gli aromi di agrumi e di fiori, tipici della varietà Sauvignon Blanc, in evidenza.

Craft , unpasteurized, filtered beer, of the Pale Ale type. The color is gold-copper with orange reflections. The foam is creamy. Strong aromas of peach and lime on the nose on a base of fragrant flowers and toasted almonds. The taste is slightly sweet, with a balanced and fatty body; long persistence with the aromas of citrus and flowers, typical of the Sauvignon Blanc variety, in evidence.

Birra artigianale non pastorizzata, filtrata, del tipo Pilsner.Il colore è biondo, con schiuma cremosa e compatta. Si caratterizza per gli intensi aromi di fiori, cedro e luppolo. Il sapore è leggermente dolce, con una presenza elegante dei malti, una fresca acidità e un buon grado di amaro; la persistenza è fortemente aromatica con gli aromi di fiori, di caramello e di miele di fiori in evidenza.

Unpasteurized, filtered craft beer of the Pilsner type.The color is blond, with a creamy and compact foam. It is characterized by the intense aromas of flowers, cedar and hops. The flavor is slightly sweet, with an elegant presence of malts, a fresh acidity and a good degree of bitterness; the persistence is strongly aromatic with the aromas of flowers, caramel and flower honey in evidence.

La più famosa delle birre greche, schiuma ricca, colore biondo brillante, leggermente dolce, note di luppolo e ricca dal retrogusto persistente.

The most famous of the Greek beers, rich foam, bright blond color, slightly sweet, hops and rich notes with a persistent aftertaste.

Una birra analcolica con gusto ricco e caratteristico e aromi raffinati.

An alcohol free beer with a distinctive rich taste and fine aromas.

VERGINA Weiss è una birra eccezionale con un sapore di frumento ricco e aromatico e un caratteristico aspetto velato dovuto al suo speciale lievito ad alta fermentazione. Questo metodo di alta fermentazione gli conferisce il suo aroma ricco e fruttato con note di chiodi di garofano e banana

VERGINA Weiss is an outstanding beer with a rich and aromatic wheat flavor, and a distinctive hazy appearance due to its special top-fermenting yeast. This top-fermentation method gives it its rich, fruity aroma with notes of clove and banana.